Qual o tamanho do "Outros" que ele indica no armazenamento?
Depende do que você tem mesmo no iPhone. O Outros pode mesmo diminuir, mas você pode tentar diminuir alguma coisa dele com estas dicas https://macmagazine.uol.com.br/post/2020/05/27/video-como-liberar-o-espaco-outro-do-iphone/
Outra coisa é o tamanho de conversas do WhatsApp se tiver muitas mídias salvas junto, coisas do Instagram idem, que ocupam bastante também.
No geral, 32GB estão complicados pra 2020.