É muito estranho mesmo, achei que a máquina ia voar baixo e ela ficou mais devagar.
O SSD que eu to usando é um Kingstone 240GB e o case é o Case USB 3.0 Transparente para HD Sata de 2,5" Exbom Ecase-30 com o mesmo cabo que o seu. Esse lance do UASP eu não sei, preciso me informar.
Primeiro eu fiz o clone do sistema com o CCC com a formatação tipo Journaling, ai ficou lento, eu refiz pra ver se melhorava e nada. Depois usei outra formatação que agora eu não me recordo qual foi e fiz a instalação limpa, que foi quando tirei esse print screen ai, continuou lenta. Ah, e sim! Inicializando pelo SSD, tudo direitinho...
A sua máquina pelo HDD dá que média de velocidade?
E outra, eu tentei ativar o TRIM e foi totalmente frustrante porque nem pelo terminal a máquina aceita essa ativação. Baixei uns 2 aplicativos de Trim enable mas também sem sucesso. Dizem que há um ganho considerável ativando o tal do TRIM também.