Tenho reparado que em alguns sites o conteúdo é carregado corretamente e completo no safari do iPhone(Iphone X, ios 12.3.1), mas não no safari do iPad (Ipad 2018, ios 12.3.1).
exemplo: o menu de tabelas do site globoesporte.globo.com
Os três traços horizontais abrem uma aba lateral com vários links.