Pessoal! Obrigado pelo retorno e desculpa a demora na resposta.
Então, no sábado eu fui até uma loja Claro. Fiquei uma hora com a atendente. Ela tentou o suporte da Claro, sem sucesso. Ligou para o suporte da Apple. ME olhou com a cara murcha e disse: desculpe, seu AW não vai funcionar pois não é homologado no Brasil.
Eu, não contente obviamente, em seguida liguei novamente no 1052. Mais 20 minutos para abrir uma reclamação. E nada. Já haviam tentando o cancelamento e a posterior contratação do serviço. Na segunda, o suporte me ligou. Nada resolvido. Na segunda a tarde, liguei novamente e por sorte, uma atendente conhecedora da causa foi extremamente solícita e resolver na hora, em questão de 30 segundos. Repeti os passos para a habilitação do serviço através do app no telefone e pronto, estava funcionando.
Ou seja, AW5 americano, funciona no BRA (pelo menos na Claro -depois de muito insistir)! Obvio que alguns "issues" permanecem. MEsmo com o iphone em casa e ligado, com todos os ajustes do watch certinhos, ot elefone no watch quando conectado a rede de celular, ora funciona, ora não, tanto para receber quando para fazer chamadas. Principalmente para fazer, e especialmente os meus contatos Favoritos, ao clicar sobre eles para fazer a chamada, retorna uma mensagem de voz da operadora dizendo que o número chamado está digitado incorretamente. Repito, isso é intermitente, ora funciona, ora não.
De resto está tudo perfeito, tenho usado o AW5 para correr, pareado com meus fones PowerBeats. Recomendo o relogio e a combinação com os fones.
Abraço!