LiNXS

Ate onde pude pesquisar esta placa Wi-fi não é compatível com Hackintosh.

Bom certeza este é o caminho, pois se sua VGA não funciona no Windows 10 (acredito eu) a chance de funcionar no MAC OS é bem mais remota. Uma alternativa é testar outras versões do Windows como por exemplo o Windows 7 que por sua vez tem uma compatibilidade maior com algumas VGAs e Hardware especificas.