Boa noite @pollaris muito bom seu depoimento.
Pois é, andei lendo e olhando alguns vídeos no youtube, até encontrei alguns vídeos que a pessoa usou a dock dell D6000, ligou 3 monitores ao mesmo tempo, porém não teve os detalhes das resoluções.
Como a conexão do macbook pro 14 m1 max é a Thunderbolt 4 (até 40 Gb/s), segundo o site da Apple e no manual da WD19TB no site da Dell fala que:
Largura de banda disponível da porta de exibição: HBR3 (HBR3 x4 pistas + HBR3 x1 - 32,4 Gbps)
Exibição tripla (resolução máxima): DP1.4 + DP1.4 + HDMI2.0: 1 x 4K (3840 x 2160) em 60 Hz e 2 x QHD (2560 x 1440) em 60 Hz
Meus dois monitores são 4K porem uso somente em QHD e o outro FHD, já fica bom demais.
Aí para não ter que mudar o setup, devido ao uso do Macbook (Ainda não tenho, estou planejando a compra...rsrs) ainda estou pesquisando sobre este assunto das conexões e monitores.
Também tenho uma WD19S em casa, mas porém acho que a WD19TB é mais potente para esta finalidade que estou querendo.
Quero conectar a USB-C e poder usar tudo, carregamento também.
Estou querendo comprar um Macbook M1 Max, com 64GB de ram, esta é outra questão, não sei se seria desperdício de RAM, trabalho com Desenvolvimento de Software, as vezes preciso ligar maquinas virtuais, usar algumas ferramentas pesadas.
Hoje uso um Dell Vostro Core i7 com 32GB de ram, as vezes uso mais memória sobrando uns 8GB, mas quando desligo as máquinas fica mais de boa, trabalho com o Windows com 12GB de RAM sobrando.
Agradeço demais pela força @pollaris, caso algum outro colega puder dá uma força também ficarei muito grato.