Ricardo,
Se você entrar no site do http://www.pricegrabber.com , procurar preços de iMac, selecionar o modelo que te interessa e depois clicar na aba "Product Details" vai encontrar as dimensões do "Case" (que acredito ser da caixa).
Aparentemente para o iMac 24" a dimensões da caixa seriam... 8,1 x 22,6 x 20,6 (tudo em polegadas, multiplica por 2,54) e uns 12 - 13 kgs...