Olá Cristiano,
Nesse AVI convertido as legendas embutidas ficam gravadas no vídeo (burned in) ou em outro canal que pode ser setado on/off?
Eu tenho usado o Handbrake para converter meus DVDs para m4v, coloco audio e as legendas em portugues e ingles. No VCL eu consigo ligar e desligar as legendas, mas nao consigo fazer isso no iTunes. o iTunes nao reconhece a existencia de legendas. Algum segredo para isso dar certo?
Abraços,
Fabio