Ele não faz isso. Provavelmente você veio do Android. Também estou me acustomando com essa limitação de integração entre apps. Mas isso é comum no iOS. Em muitos casos tem que abrir o APP de destino para puxar alguma informação. Acredito que essa opção hoje estaria disponível no iOS 8 mas depende de desenvolvimento do App.