Vou desenterrar o tópico, pois isso tudo é muito estranho.
Meu iPhone 4, 16 GB, também brasileiro, há algum tempo apresenta o mesmo problema:
O microfone não funciona apenas em ligações. Todos as outras funções seguem sem quaisquer defeitos.
Enviei para a autorizada Alliad, em SP, e esta sequer investigou direitinho o aparelho ao verificar que o sensor de umidade estava alterado.
Dessa forma levei o celular para uma loja aqui em Brasília que trabalha com os iPhones fora da garantia e eles fizeram, limpeza e em seguida a troca de toda a base do microfone e tudo mais. Resultado: O problema CONTINUOU.
Já se fez TUDO o que se pode fazer e até agora nada.
Alguém conseguiu algo???
abraços