Realmente, nem no meu mac consegui atualizar isto, ainda aparece o .mac, mas logo tudo estará normalizado.
Já recebo email tanto em .mac como em .me, ambos chegam normalmente no mail, e o sinc, que não estava ativo, já está ativo para a sincronização, o back to my mac alterna entre verde e amarelo.