Especificações bem similares, então não acho que um será muito diferente do outro. Iria de Dell simplesmente porque o design é mais refinado.
Lembrando que você não necessariamente precisa comprar um monitor com suporte USB-C. Aqui uso um cabo USB-C → DisplayPort e funciona como esperado (4K 60Hz). Nesse caso, porém, você perderia a opção de carregamento pelo monitor, já que o cabo passa só imagem.