Minha sugestão é: adote um AirPort Extreme ou Time Capsule como roteador e coloque a aTV junto a Tv ligada por HDMI. Engasgos zero.
Eu uso e nunca tive problema nem com filmes full do Mac nem de trasmissões via NetFlix, YouTube etc.
Adote as soluções integradas da Apple e seja feliz.