estou com o mesmo problema....
tenho algumas agendas no Google Calendar ( algumas minhas, e outras publicas, como por exemplo feriados)
Consigo sincronizar com o iCal, as agendas secundarias ficam como DELEGADOS e assim não vão para o iphone.
como resolver esse problema?!