Pessoal, tenho uma smartv samsung e nela é possível instalar o PLEX, resolvido todos os problemas dos MKVs, inclusive roda MKV em 3D. Para quem uma appleTV, além das já comentadas, há uma outra. Instalar o servertome no MAC e o streamtome no iphone, e espelhar na Apple TV. Não necessita deixar o mac aberto e dá para acessar todos os arquivos que você compartilhar, mesmo fora da sua rede doméstica. Ah, o servertome é gratuito, o streamtome é pago na App Store.
Como uso um monitor externo no macbook, não tenho problemas com o PLEX, tanto que, atualmente, so uso ele.
http://zqueue.com/servetome/