[[MacBook Pro] transmitir vídeos para a Apple TV via AirPlay]

Eu costumo converter os vídeos conforme este tutorial:

 

Como adicionar legenda em vídeo do iTunes no OS X 

 

Seu filme vai pra biblioteca do iTunes e daí é só procurá-lo em "computadores" na Apple TV.

[Como corrigir abertura do Final Cut Pro e iMovie no OS X Yosemite DP1]

Pra quem já está usando a primeira versão de desenvolvedor do OS X Yosemite, deve ter enfrentado o problema em iniciar o Final Cut Pro e o iMovie: 

 

 

 

 

Para conseguir abrir siga esses passos:

 

1. Abra a sua pasta Aplicativos no Finder
2. Dê um clique secundário no ícone do Final Cut Pro ou iMovie 
3. Selecione "Mostrar Conteúdo do Pacote"
4. Abra a pasta Contents 
5. Abra a pasta MacOS
6. Dê um duplo-clique no ícone do App (Final Cur Pro ou iMovie)

http://youtu.be/MeQTdq11_RY