Olá pessoal.
Tive o mesmo problema, com minha camera SR-47
Existe 2 caminhos:
1) - eu estive na aplple store em NY em março último, e o funcionário da apple ficou quase 1 hora procurando um jeito de resolver o problema.
Apesar de meu inglês ser meia boca, entendi quando ele achou uma documentação (no site da apple mesmo) dizendo que eu tinha de pagar U$ 20.00 por um pluggin do QuikTime
Daí, eu conseguiria assistir ao video MPEG-2 no QuikTime, e depois editar no iMovie/Finalcut...etc.
Eu vacilei, não anotei o caminho no site, nem o nome do plugin (achando que seria fácil quando chegasse em casa) e estou até hoje procurando...
Este seria o melhor caminho.
2) - O caminho 2, meio gambiarra (pois perdemos parte da qualidade) é convertendo no mac mesmo o video para .mov (ou outra extensão...) usando o programa iVideoConverter (pago)
Mesmo sendo pago (acho que U$ 15.00) vale a pena...
não perdemos tanto tempo assim, embora seja um trabalinho chato.
Bom, é assim que eu faço...
Se alguem souber o nome do pluggin que o cara da apple me falou...avisa aê
Abrasss