Na verdade o AppleCare+ não é bem transferido, ele pertence ao dispositivo, não precisa nem ter nenhuma conta logada, o AC+ vai continuar no dispositivo sempre... No caso dos AC+ com pagamento mensal, é impossível transferir o pagamento pra outra conta, porém enquanto estiver pagando, o AC+ continua com o dispositivo, independente de qualquer conta logada.