De fato, a melhor solução é comprar um Token SafeNet. Funciona da melhor forma possível.
Todavia, eu já venho conseguindo acessar o PJe da Justiça do Trabalho há algum tempo com o Token GD Burti StarSign CUT pelo Shodö.
Ontem tive uma grande surpresa: um advogado está conseguindo acessar o PJe do TJPB, versão mais antiga, que só é acessível com Applet Java, com esse token (GD Burti StarSign...). Inclusive, ele conseguiu essa "façanha" em um mais de um token, na mesma máquina. Estou investigando para saber se há alguma solução.