Aqui continua sem fazer backups :/
No aguardo de alguma atualização do firmware da Time Capsule ou do próprio Sierra, não tenho mais ações a realizar (a não ser um eventual downgrade).
Mesmo problema por aqui também. Visitei alguns forums gringos e as respostas sempre são meio que o mesmo relatado pelo suporte da Apple.
Tentei fazer o backup tanto por Wi-Fi como por cabo de rede. O status "Preparando backup" não se altera.