Ir para conteúdo
  • Cadastre-se
Entre para seguir isso  
Pedro Paschuetto

Criação de DVD - Arquivo com legenda

Posts Recomendados

Boa tarde! 

 

 

Caros, preciso gravar um DVD e o arquivo que tenho é .mp4 / .m4v / .mkv com legenda para escolher, ela não está "embutida" no filme sem opção de removê-la, entendem? (vide anexo).

 

Há algum programa pra criação de DVD que permita essa junção da legenda ou permita que eu escolha a legenda após a gravação?

 

 

Abraços!  ;)

post-4874-0-32246300-1417023265_thumb.jp

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Participe do debate

Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.

Entre para seguir isso  

  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.



  • Conteúdo Similar

    • Por lalads
      Como seleciono a legenda que vai ser usada nesse player? Passei um filme pra uma pessoa que usa esse player em um macbook e quando testamos a legenda estava em inglês, pq o filme já tem essa legenda embutida, oq acontece é que quando uso o vlc eu consigo trocar qual legenda facilmente (passei o filme + a legenda em pt-br) 
      E outra coisa, o player estava em português (as opções) mas quando abrimos o arquivo do filme, o player reproduzindo estava em inglês, alguém sabe dizer pq? Depois que fechamos a reprodução voltou ao player em português normal
    • Por Francisco.05
      Quando colocar DVD e meu iMac 27 cospe, tentei colocar de novo mas cospe novamente, por fim mais uma vez, coloquei novamente DVD e ficou preso por dentro.
      Não saí mais DVD, já tentei várias vezes, reiniciei com mouse apertado, nada.
      Alguém sabe como resolver?
    • Por beagle
      Olá galera,
      eu já gravei a tela do meu macbook pro retina algumas vezes, usando o quicktime ou um programa chamado screenflow.
      Acontece que hoje fui gravar, daí depois fui assistir o vídeo e a imagem tava horrível! Como se eu estivesse assintindo a um filme fullhd em 144p (tá não é tão ruim mas ruim mesmo), a imagem falhada. Movimentei as janelas no vídeo e a imagem falhando...
      mas eu sempre gravei e foi de boa, o que pode ser? Estou usando o el capitan aqui.
    • Por Luiz Eduardo Rezende
      Olá, tenho um macbook pro e tempos atrás coloquei um SSD no lugar do HDD e o HDD no lugar do drive de dvd. Na época nem usava o leitor então não tive problemas, mas agora preciso usá-lo e obviamente não tenho como. Queria saber se há como colocar o drive que tirei numa case(gaveta) com usb e usá-lo novamente. Vi uns anúncios no mercado livre mas não tenho confiança. 
    • Por Grace Floripa
      Olá!
      Meu afilhado empurrou um CD para dentro do compartimento do MacBook e não consigo mais ejetá-lo.
      Não sei se havia outro CD lá dentro, pois ele me contou que fez muita força para introduzi-lo.
      Fui a uma Autorizada Apple hoje, para que abrissem o equipamento e retirassem o CD de lá, porém,
      não quiseram nem receber o aparelho, alegando que ele é "vintage", pois é de meados de 2009.
      Não conheço nenhum técnico particular que mexa com MacBook aqui em Floripa.
      Será que alguém pode me ajudar, me explicar como fazer o serviço sozinha, ou indicar-me algum
      técnico aqui em Floripa?
      Agradeço sugestões/indicações...
      Grace 
       
    • Por couto
      Como faço para reproduzir um filme que foi comprado na iTunes Store no chromecast ?
    • Por Thales Allebrandt
      Boa noite!
       
       
      Alguém que utilize o VLC para assistir filmes sabe me informar se existe forma dele procurar e inserir legendas? Já tentei com um plugin mas não funcionou.
    • Por Márcio Dantas
      Olá, comprei o app Infuse 3 da empresa Firecore com o objetivo de ser mais um recurso para assitir qualquer filme, ou gravações da família na TV via Aplpe TV.
       
      Ele é muito bom, detecta meu mídia center ou o serviço de compartilhamento de arquivos, e toca muito bem na tela do Ipad, entretanto se está tocando na tela do Ipad e mando compartilhar na Apple TV, ele toca o filme uns 2 min. e logo na sequência trava, como se estivesse fazendo buffer.
       
      Eu uso o mesmo recurso no celular através do Chromecast com outro aplicativo para Android ou tocando também no Apple TV e funciona perfeitamente sem travamentos.
       
      Alguém aqui no fórum já teve este problema?
       
      A minha infra é:
       
      Router NetGear com OpenWRT
      Rede local 5ghz (obviamente não é tudo isso)
      Serviço broadcast MinDLNA
      Serviço Samba (compartilhamento de rede)
      Apple TV 3ª Geração ligada no cabo
      Filmes ficam plugados num HD direto no router
       
      É tudo local, mas o aplicativo dá muitos engasgos. Resumindo não consigo utilizar como gostaria.
       
    • Por al.maia
      Calma, não quero ajuda para escolher entre um filme com legenda ou sem, o buraco é mais embaixo:
      Minha dúvida é se um filme tem ou não legenda.
      Na descrição dele não diz isso, é o trailer não tem nenhuma fala. Ah, e a descrição está em inglês. E aí?
      O filme é este aqui: "Agophobia":
      Agophobia de Benjamin Ross Hayden
      https://itun.es/br/FoGu5
    • Por geraldosales
      Oi Pessoal.
       
      Estou dando meus primeiros passos com meu primeiro mac, e estou muito satisfeito.
       
      Tenho vários arquivos .avi e .wmv criados no windows e não consigo abrir no mac. Sempre aparece a mensagem "O arquivo pode estar danificado ou talvez não seja um arquivo de filme compatível com o QuickTime Player."
       
      Alguém pode me ajudar ? 
       
      Obrigado
  • Estatísticas do Fórum

    • Total de Tópicos
      50.557
    • Total de Posts
      427.082
×
×
  • Criar Novo...