Corretor Ortográfico Atualizado no BR Office

[Bruno M Lopes]

Passou meio batido, mas quando a versão 3 do Open Office foi lançada, o programa passou a dar suporte nativo ao Mac OS X, em Aqua (e não mais em X11).

E o OpenOffice não apenas é gratuito, mas é hoje o programa que oferece o melhor corretor ortográfico segundo as regras do novo acordo. Nem o MS Office tem esse recurso hoje. Hoje, por exemplo, uso o Ms Office para tudo, mas antes de fazer a versão final de um arquivo passo ele no BR Office só para corrigir. O chato é que para ter suporte à nova ortografia, é preciso fazer alguns ajustes, mas nada é muito complexo.

A versão localizada do OpenOffice se chama BR Office, e é com ela que vou mostrar como funciona. Para instalar no Open Office em inglês, o procedimento é o mesmo, mudam apenas os nomes dos comandos.

1)   O primeiro passo é óbvio: baixar a versão para Mac do Br Office.

ftp://www.broffice.org/stable/3.0.1/BrOo_...stall_pt-BR.dmg

2)   Em seguida, baixe a versão atualizada do corretor ortográfico, o Vero.

http://www.broffice.org/files/Vero_pt_BR_V204AOC.oxt

3)   Por último, o arquivo para correção automática.

http://www.broffice.org/files/acor_pt-BR-204.zip

 

A) Vamos instalar o Corretor ortográfico!

1.Abra o BrOffice.org;

2.Clique em >>Ferramentas>>Gerenciador de Extensão;

Importante: Caso exista extensão do Vero para português do Brasil instalada é preciso primeiro remover-la (Portuguese spelling dictionary (Brasil)).

3. Em seguida clique em >>Adicionar;

4.Selecione o arquivo baixado;

5.Depois siga as orientações do programa para concluir a instalação. Quando o programa perguntar se você deseja instalar o corretor para um ou para todos os usuários, escolha “todos os usuários”.

6.Feche o BrOffice.org (apertando command +q)

 

B ) Agora, a correção automática:

Para instalar a correção ortográfica, é preciso usar o Finder. Vá na pasta “Aplicativos”e ache o ícone do BR Office.

1.     Com o botão direito do mouse (ou Control + botão esquerdo), escolher a opção ‘Mostrar conteúdo do pacote”.

2.     Uma nova janela do Finder vai abrir. Navegue até o diretório Contents/basis-link/share/autocorr

3.     Agora é só copiar o arquivo acor_pt-BR.dat que você baixou para esse diretório. O Finder vai perguntar se você deseja substituir o arquivo mais antigo, e você irá concordar.

C) O último passo (ufa!)  é evitar que o corretor do Mac OS X atrapalhe o BR Office.

1.     Inicie o BR Office e clique em Ferramentas>>Opções.

2.     Abrir a aba “Configurações de idioma”

3.     Escolha a opção “Recursos de verificação ortográfica”

4.     Na janela que mostra os módulos de idioma disponíveis, DESMARCAR a opção “Mac OS X Spell Checker”.

5.     Aperte OK e tudo deverá funcionar. Para testar, digite no BR Office palavras como ideia, antieducativo, semiembriagado, heroico e assembleia – se elas não forem corrigidas, seu corretor está atualizado.

[POP]

Bruno,

Parabéns pelo tópico!

Excelente redação e tudo completo.

Demais!

Vale a pena compartilhar esta informação.

Muito obrigado.

[paulot]

PERFEITO!

Concordo com o POP.

Parabéns pela dedicação, Bruno!

Simplesmente impecável!

Devia virar um Post no Blog, viu...

Obrigado mesmo!