Programa para inserir legenda no Mac

[Jsckson Lima]

Olá!gostaria  de  saber  qual o programa  que uso para inserir legenda no mac.Pois,quero inserir a legenda para assistir o video na televisão

 

Aguardo desde já....

[BetoGaleazzo]

Como você está passando o vídeo para a televisão? Pendrive? A maioria esmagadora das televisões já possui interpretador de legenda, basta você colocar a legenda e o vídeo na mesma pasta e com EXATAMENTE o mesmo nome de arquivo, tipo video233.avi e video233.srt

 

[JvDaP]

Como você está passando o vídeo para a televisão? Pendrive? A maioria esmagadora das televisões já possui interpretador de legenda, basta você colocar a legenda e o vídeo na mesma pasta e com EXATAMENTE o mesmo nome de arquivo, tipo video233.avi e video233.srt
 

Vlc player

Enviado de meu Redmi 8A usando o Tapatalk

[BetoGaleazzo]

3 horas atrás, JvDaP disse:

Vlc player

Sim, o VLC tem os codecs necessários e o player, mas ainda restou a dúvida, se ele está passando o vídeo para a TV através de algum tipo de casting (Apple TV, ChromeCast etc), cabo HDMI... Ou se está passando pelo pendrive.

Se for por casting ou cabo, a solução é essa mesmo, baixar o VLC Player e manter vídeo e legenda com o mesmo nome.

Se for através da USB da televisão, tem que ver se essa televisão interpreta as legendas e se os arquivos estão com o mesmo nome.

Abrs!

[Jsckson Lima]

Valeu a dica é que minha  tv, é de Led  mas não interpreta legenda eu tinha  uma outra que interpretava mas, passei pra  frente  e agora estou com esse probleminha.Sim uso o VLC ,ele é ótimo no computador até altera  a cor da legenda se quiser.Mas não embuti ela pra assistir na TV, sem interpretação de legenda. Entendeu.

 

Obrigado o retorno.

[BetoGaleazzo]

Amigo, no meio do ano passado eu tive minha casa furtada, levaram minha TV e minha Apple TV. Peguei a televisão do quarto, comprei um Google Chromecast 3 e uso um app chamado AirFlow (se quiser me chamada no pv que te passo). É um player excelente que faz o casting para o Chromecast, não tem delay, dá pra configurar estilos de legenda etc...

Se você assiste bastante coisa como nós aqui em casa, pode ser uma solução prática. Esse negócio de ficar "queimando" a legenda no arquivo de vídeo, pra depois passar por pendrive pra TV.. Não rola, né?

Fica a sugestão.

Abrs.

[Jsckson Lima]

Beto Galeazzo,

3 horas atrás, BetoGaleazzo disse:

Amigo, no meio do ano passado eu tive minha casa furtada, levaram minha TV e minha Apple TV. Peguei a televisão do quarto, comprei um Google Chromecast 3 e uso um app chamado AirFlow (se quiser me chamada no pv que te passo). É um player excelente que faz o casting para o Chromecast, não tem delay, dá pra configurar estilos de legenda etc...

Se você assiste bastante coisa como nós aqui em casa, pode ser uma solução prática. Esse negócio de ficar "queimando" a legenda no arquivo de vídeo, pra depois passar por pendrive pra TV.. Não rola, né?

Fica a sugestão.

Abrs.

 Muito obrigado. BetoGaleazzo,  eu encontrei aqui um aplicativo chamado smart converter, acho que ele pode resolver meu problema em embutir legenda. Estou assistindo uns video aqui pra ver como faço.Te respondendo  gosto sim de assistir bastante coisa e adoro ver pela Tv.Agradeço desde já.

Valeu a atenção de todos!

Abraços!