Cauê Bettini Postado 6 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 6 de agosto de 2009 Olá, estou com uma duvida do Pages 09. Quando escrevo texto no Pages sempre percebo que ele não reconhece grande parte das palavras em portugues. o que faço para ele reconhecer as palavras e corrigir automaticamente,que nem o Word Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
plzlolo Postado 6 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 6 de agosto de 2009 Não? Aqui funciona perfeitamente... Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 6 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 6 de agosto de 2009 Ele diz que palavras como: Gosto,eu,mas.Estão erradas Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
plzlolo Postado 6 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 6 de agosto de 2009 Estranho... Aqui não dá da esse erro.... Seu sistema está em Português BR? Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 6 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 6 de agosto de 2009 Não,Porque eu preciso visualizar vídeos no quick time Mas se for por isso,tem como mudar para português o corretor,mesmo estando em inglês o sistema? Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
ebiscaia Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 (editado) Use o campo "Idioma", vide figura anexa. Abraços Editado 7 de agosto de 2009 por ebiscaia Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 7 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 Obrigado Ebiscaia Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Akira Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 (editado) Olá, recomendo você notar a presença de 2 linguas portuguesas .... o de portugal e o brasil!! como o solicito ebiscaia demostrou, mas na imagem postada por ele a seleção está em Portugues (portugal) não do brasil. Agora vai uma dúvida minha! ... Eu criei um Template com minhas particularidades, e o coloquei como padrão, entre elas a padronização do idioma seja ele PT brasil! Entretanto, SEMPRE que colo um texto copiado de qualquer fonte, seja html, doc, txt ... etc. ele no trecho colado ainda fica como idioma padrão em ingles! Se apos o texto colado eu comecar a digitar .. estará tudo normal, ou seja, pt BR! Seria um bug do pages09? Obs.: Meu sistema esta em ingles e os sppeling são todos "setados" em PT BR Alguém sabe como contornar isso? Editado 7 de agosto de 2009 por Akira Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Gabriel M Couto Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 (editado) Olá, recomendo você notar a presença de 2 linguas portuguesas .... o de portugal e o brasil!! como o solicito ebiscaia demostrou, mas na imagem postada por ele a seleção está em Portugues (portugal) não do brasil. Agora vai uma dúvida minha! ... Eu criei um Template com minhas particularidades, e o coloquei como padrão, entre elas a padronização do idioma seja ele PT brasil! Entretanto, SEMPRE que colo um texto copiado de qualquer fonte, seja html, doc, txt ... etc. ele no trecho colado ainda fica como idioma padrão em ingles! Se apos o texto colado eu comecar a digitar .. estará tudo normal, ou seja, pt BR! Seria um bug do pages09? Obs.: Meu sistema esta em ingles e os sppeling são todos "setados" em PT BR Alguém sabe como contornar isso? Como o Mac OS X tem um sistema integrado de dicionários, ele permite que cada programa tenha uma configuração própria. O padrão de cada programa é a linguagem do sistema.... Por isso se você copiar dados de um programa para o outro, ele vai assumir que a língua é o definido no programa fonte. Se tu costuma copiar de programas que usem o dicionário do OS X, como o Safari e o Mail.... dentro do programa fonte, vá no menu Edit>Spelling and Grammar>Show Spelling and Gramar e troque o idioma para o desejado.(não funciona no Pages porque eles removeram esse menu) Eu uso o sistema em inglês, mas todos os programas fazem correção em Português por padrão. Só que isso é nos campos de edição de texto.... Não tenho certeza como é se você copiar de alguma coisa que não for um campo de edição de texto.... Ou talvez simplesmente não funcione.... uahuah Não,Porque eu preciso visualizar vídeos no quick timeMas se for por isso,tem como mudar para português o corretor,mesmo estando em inglês o sistema? Se você usa o QuickTime com o Safari, Firefox ou Camino, e quer usar o sistema em português aqui está a solução: http://macmagazine.com.br/forum/index....ost&p=82745 Informações no início do tópico indicado no link. Editado 7 de agosto de 2009 por gmcouto Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
ebiscaia Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 Daê Akira, Mais uma vez a gente se encontra no fórum. Lá vai a dica para o seu problema: basta ir ao menu Editar -> Colar com o mesmo estilo. O legal é que mantém a formatação prévia do texto. Abraços Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 7 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 Obrigado pelas dicas,agora eu vou poder usar o sistema em portugues sem nenhum problema Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 7 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 gmcouto, mesmo clicando para reparar o safari, eu não consegui ver os videos do quick time no site da apple. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Gabriel M Couto Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 (editado) Obrigado pelas dicas,agora eu vou poder usar o sistema em portugues sem nenhum problema Vale lembrar que pode acontecer de vez em quando(ao apagar as preferencias, ou instalar um novo plugin) seja necessario aplicar o fix novamente, por isso recomendo deixar ele na pasta /Aplicativos/Utilitários para uso posterior. Uma boa notícia é que no Snow Leopard em português esse problema não está se manifestando gmcouto, mesmo clicando para reparar o safari, eu não consegui ver os videos do quick time no site da apple. Aplique agora, que você já trocou de idioma. - Se continuar não funcionando, tente apagar este arquivo, abrir o safari novamente(e logo em seguida fechar ele) e depois reaplicar o fix: ~/Library/Preferences/com.apple.quicktime.plugin.preferences.plist Já aconteceu com algumas pessoas desse arquivo ter ficado bagunçado e o fix não funcionar. ---- Outras dúvidas com o fixer, postar no tópico dele, para não dispersar o assunto desse aqui, Editado 7 de agosto de 2009 por gmcouto Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Cauê Bettini Postado 7 de agosto de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 Agora funcionou. Valeu gmcouto Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Lázaro Postado 7 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 7 de agosto de 2009 Tenho o iWork '08 e nao tem o portugues na lista de idiomas do pages. Como faço pra adicionar o idioma portugues? Reparei que na janelinha dos idiomas tem o + Para adicionar novos. Uso o sistema em ingles. Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Akira Postado 12 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 12 de agosto de 2009 Olá, goataria de uma ajuda aqui ....... Ontem revisando um texto no pages09 por engano adicionei uma palavra ao vocabulário por engano! quando sublinhada por traços vermelho cliquei com o botão direito e selecionei "learn spelling" .... posteriormente não me preocupei, pois lembrei que havia a opção "unlearn Spelling". Entretando, me deparei com uma situação um pouco engraçada e até mesmo ilógica .... notei que o pages somente oferece essa opção quando a palavra está errada!!!! Ora, como desaprender a palavra aprendida por engano?!?! se ele me dá somente a opção de desaprender "unlearn spelling" em palavras que não estão no vocabulário?! parece piada né! Alguém sabe como faço pra apagar a palavra equivocadamente aprendida??? []'s Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
ebiscaia Postado 12 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 12 de agosto de 2009 Akira, Vamos ver se eu te entendi: eu abri o Pages e troquei a língua para Português do Brasil. Logo após eu digitei a palavra "tacto" que acusou estar errada e, cliquei na opção Aprender Ortografia, eliminando o erro. Reiniciei o Pages, alterei novamente para Português do Brasil e digitei "tacto" mais uma vez e o Pages identificou a grafia como correta (que é o comportamento esperado). Selecionei a palavra e dei o comando "Desaprender Ortografia" e o Pages passou a indicar que a palavra "tacto" era incorreta no "nosso Português". É isto? Falou Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Marcelino Hable Jr Postado 12 de agosto de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 12 de agosto de 2009 Daê Akira,Mais uma vez a gente se encontra no fórum. Lá vai a dica para o seu problema: basta ir ao menu Editar -> Colar com o mesmo estilo. O legal é que mantém a formatação prévia do texto. Abraços uuuu.... valeu pela dica Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Posts Recomendados
Participe do debate
Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.