Frank Morris Postado 22 de setembro de 2009 Denunciar Compartilhar Postado 22 de setembro de 2009 Olá moçada, Estou com um problema com idiomas no meu Snow Leopard que vem desde o Leopard original. Quando eu fiz um dos updates na época do leopard eu comecei a ter problemas. Primeiro no Finder a Mesa virou Desktop, entretanto todos os demais itens continuam em português. Na época achei que era uma opção da tradução normal. Depois comecei a reparar que alguns programas (não todos) estão sendo exibidos em inglês mesmo possuindo a opção em português. Um exemplo disso é o Skype. O problema não é a ordem das línguas nas preferências do sistema, já que está tudo OK. Português do brasil em primeiro lugar, seguido de Inglês. Acabei de fazer um teste aqui e coloquei o alemão no lugar do inglês como segunda opção de língua e os programas que não detectam corretamente o português estão abrindo em alemão. Ao que parece, o Mac OS ou os programas não estão detectando corretamente a língua. Usando programas especiais como por exemplo o Language Switcher eu consigo forçar esses programas a executar em português normalmente. Alguém tem alguma ideia de como resolver esse problema, fazendo com que o idioma correto seja exibido em todos os programas? Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Frank Morris Postado 22 de setembro de 2009 Autor Denunciar Compartilhar Postado 22 de setembro de 2009 Acabei de descobrir a solução. Não acredito que demorei tanto tempo pra fazer descobrir isso. Nas línguas existem três opções: Português, Português de Portugal e Português do Brasil que por acaso não estava na lista. Só foi clicar no botão "Editar Lista" e adicionar o Português do Brasil em primeiro lugar. Quanto ao problema da Mesa virar Desktop é só criar um arquivo chamado .localized dentro do diretório. Eu fiz isso com o comando touch no termial: Ex. cd Desktop touch .localized Citar Link para o comentário Compartilhar em outros sites More sharing options...
Posts Recomendados
Participe do debate
Você pode postar agora e se registrar depois. Se você tem uma conta, entre agora para postar com ela.