Salvar no iWork e abrir no Windows

[Gildete Lima]

Olá pessoal, tudo bem?

Tentei encontrar algo referente à minha dúvida aqui no fórum, mas não consegui.

Estou tendo dificuldades em abrir meus documentos salvos no iWork (pages, numbers ou keynote) no windows. É que tenho trabalhos para fazer e, como ainda estou sem impressora em casa, preciso abrir os documentos no PC da minha sobrinha e imprimir lá. Vocês sabem se há alguma maneira de salvá-los de maneira a poder abrir posteiormente no Windows? Eu já tentei salvar como ".doc.pages" (por exemplo se for pages), mas mesmo assim não consegui abrir. O contrário eu faço tranquilamente: consigo abrir meus documentos antigos (salvos em Windows) no Mac normalmente.

Agradeceria se alguém pudesse me orientar.

Abraços.

Gildete

[Chrono]

Se não houver necessidade de edição, use PDF. No caso do Keynote, exporte como QuickTime ou Flash. Se houver necessidade de edição, você vai ter que exportar como Word, Excell ou PowerPoint. Só aviso que muitas vezes o resultado não é bom. Há uma aba para exportação em todos os programas. Lembre-se de ter o QuickTime ou o QT Alternative no Windows.

[fredlima]

A solução mais segura mesmo é o PDF. Mas se precisar editar, aí complica viu..como disse o Chrono, às vezes dá pau...

[Gildete Lima]

Caros Fred/Chrono.

Muito obrigada pela dica, especialmente a do PDF. Não tinha pensado nisto. Será uma excelente idéia mesmo, já que não tenho a intenção de editar, mas apenas de abrir o documento para imprimir.

Thanks a lot!

Gildete

[Fred Palmeira]

Só complementando a sugestão dada, Gildete, existem editores de PDF para Windows, no caso de precisar fazer algum ajuste no seu documento antes de imprimir.

[ Amanda Martins ]

PDF???

Gildete, é beeeeeeem simples... O Pages já pode transformar o teu documento pra documento do Word. É bem simples e rápido.

É só fazer isso:

Vá em

Files > Export... > Doc Word > Next > (Escolha o nome do arquivo e a pasta em que quer salvar o documento) > Export.

Bem simples, rápido e sem dores de cabeça.

Espero ter ajudado!

[]'s!

[Fred Palmeira]

Angel,

a Gildete disse que tentou "salvar em doc" os seus arquivos e mesmo assim não os conseguiu abrir no Windows, daí a sugestão do PDF. Ao menos, assim, ela não terá problemas de formatação.

Até porque, a solução de PDF segue o mesmo roteiro que você descreveu, apenas trocando o "Doc Word" por "PDF".

[ntpn07]

Gildete

É! De vez em quando não abre mesmo!

Tentou checar a extensão do arquivo quando você o coloca no windows?

Talvez pode der dado algum tilt aí! Se tiver diferente de ".doc" é só renomea-lo.

Tenta depois posto aew!

Feito!

[Whalid]

É, tem certas coisas que ainda não funcionam direito no IWork. O keynote é 100%, ainda não tive problemas. Mas o Pages e o Numbers ainda não estão maduros na minha opinião.

Fui obrigado a instalar o Office 2004 aqui por causa de trabalho. Não posso correr o risco de mandar um arquivo para um cliente e dar problema.

A propósito: Office 2008 para mac é uma casa de marimbondos de tantos bugs. A melhor é a 2004, mesmo em Rosetta.

abraços

Whalid

[Gildete Lima]

Oi todo mundo.

Nem sei como agradecer.

Ontem salvei como PDF e já consegui imprimir meu material (graças a vocês). Vou experimentar renomear para .doc no próprio windows e também seguir os passos que Angel mencionou. A alternativa de modificar pelo editor do Pdf em Windows também é muito boa. ENFIM!!! Vocês foram ótimos (como sempre).

Muitíssimo obrigada e abraços.

Gildete

[Celsots]

Gildete,

Vc pode passar para doc ou docx os seus arquivos de pois de telos salvo como pages usando o salvar como...

Sds,

[Chrono]

Angel,

jamais exporte uma monografia, tcc, ou um documento com razoável uso de formatação para .doc. A dor de cabeça vai ser enorme. A solução do PDF para quem não vai editar posteriormente é a mais adequada.

[Gildete Lima]

Mais uma vez muito obrigada, pessoal.

Abração.

Gildete

[ricardoadr]

Pessoal,

Realmente, a solução de exportação do arquivo em formato .doc no Pages, ao meu ver, ainda não está 100%. Tentei salvar desta forma e o arquivo não foi verificado em computador com o word. Tive que instalar o Office 2008 for Mac por causa desses problemas!!!

Abraços,

Ricardo