Ir para conteúdo
  • Cadastre-se
Alexandre Rocha

Legendas no itunes, preciso de ajuda.

Posts Recomendados

Isso eu também não consegui descobri, só posso ajudar desse jeito:

Opção 1- Converta o vídeo embutindo a legenda nele, sugestão AVS vídeo converter (usava ele a muito tempo atras e converte qualquer coisa usava com crack mas também é pago)

Opção 2- Quase igual ao anterior mas tem a opção de mostrar ou não a legenda, "iFlicks" custa 30 obamas mais faz mais que converter, organiza todas as informações disponíveis sobre o filme ou seriado e coloca no arquivo do vídeo e fica disponível para ver no iTunes (capa, resumo, artistas,..), atualmente uso ele. É bom para videos dual áudio quando tem criança coloca dublado e quando quer um nível de áudio melhor fica com legenda (para quem não é fluente em inglês) . Tem na Mac App Store.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Eu uso o ffmpegX que converte rápido para legenda embutida. Eu usava o Handbrake e ele fazia os vídeos com legendas separadas, mas ultimamente ele anda meio bugado... Eu simplesmente parei de usar o iTunes para ver vídeos legendados por que além de não gostar do tipo da legenda, demora pra caramba. Se seu objetivo é ver no Mac e não nos iDevices da vida eu recomendo baixar o Plex ou XBMC ou até o MPlayerX.

Compartilhar este post


Link para o post
Compartilhar em outros sites

Join the conversation

You can post now and register later. If you have an account, sign in now to post with your account.

Visitante
Responder este tópico…

×   Você colou conteúdo com formatação.   Remover formatação

  Only 75 emoji are allowed.

×   Your link has been automatically embedded.   Display as a link instead

×   Your previous content has been restored.   Limpar editor

×   You cannot paste images directly. Upload or insert images from URL.


  • Quem Está Navegando   0 membros estão online

    Nenhum usuário registrado visualizando esta página.



  • Estatísticas do Fórum

    • Total de Tópicos
      48.830
    • Total de Posts
      417.593
×
×
  • Criar Novo...