Como instalar, Sketchup e Kerkythea?

[alemão]

Ola pessoal, estou com uma duvida quanto a instalaçao do Kerkythea, a proncipio fiz o procedimento que se pede, baixei o Sketchup, e o Kerkythea, onde a pasta do Sket fica em APLICATIVOS, e la fica a pasta chamada GOOGLE SKETCHUP 8, so que nao acho a pasta de PLUGINS E NEM A DE COMPONENTS para copiar as pastas do Kerkythea nelas, se puder me ajudar agradeços! estes sao os passos que sugui:

• Comecemos então por efectuar o download do Sketchup do Kerkythea e do plugin para o Sketchup.
  
• A instalação no Mac OS destas duas apps é igual à que estamos habituados.
  
• Agora, basta extrair o zip do plugin, e encontramos 1 ficheiro chamado su2kt.rb e uma pasta su2kt que precisamos de copiar. (cmd + c)
  
• Coloca-se os items na pasta plugins do Sketchup, localizada em: Macintosh HD/library/application support/google SKETCHUP 7 (or 6)/SketchUp/plugins
  
• Existe também uma outra pasta, chamada KT lights, coloquem-na na pasta Components localizada em: Macintosh HD/library/application support/google SKETCHUP 7 (or 6)/SketchUp/Components
  

Agora, abrimos o SU e a toolbar do Kerkythea deverá abrir automaticamente, mas se não for o caso, “view > Tool Palettes > SU2Kerkythea”

[Fabio Seiji]

Essas pastas que você está procurando fica na biblioteca e não na pasta de aplicativos.

Siga o caminho que foi descrito (caso o seu OS esteja em português substitua o "library" por "biblioteca"):

Macintosh HD/library/application support/google SKETCHUP 7 (or 6)/SketchUp/plugins

[alemão]

Muito abrigado pela ajuda, me achei agora aqui, consegui fazer o procedimento!

[Fabio Seiji]

Maravilha, poste depois o resultado; também sou adepto do Sketchup, uso ele pra várias coisas, inclusive planejar reformas daqui de casa.

[Think Different]

Você conseguiram instalar? Estou tentando fazer a instalação e toda vez que tento finalizar da erro, alguém sabe o que pode ser? Segue o print do erro!